Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Нет фотографий....этотак?
there are not photographs … is this correct?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
У меня нет фотографий Тома
i don't have any pictures of tom
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В этом каталоге нет фотографий!
there are no images in this folder.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
нет, у меня нету фотографий техники
no, i do not have photos
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Нет фотографии
no photo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
К сожалению, Есть нет фотографий с внутренней точки зрения.
unfortunately, there are no pictures with interior views.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Просматривая семейный фотоальбом, Лиза замечает, что в нём нет фотографий Мэгги.
in the episode, lisa notices that there are no photos of maggie in the family photo albums.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
У меня нет фотографии Тома
i don't have a picture of tom
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И у всех нет фотографии.
a list of movies is shown.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Там нет фотографий в книге, пока вы можете видеть все перед ним, как если бы вы были в книге.
there are no pictures in the book, but you can see everything in front of him, as if one were in the book.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вокруг нет фотографий поз. Мы не хотим, чтобы они видели силу, мы хотим, чтобы они её почувствовали. Так продолжается 2 минуты.
they don't look at pictures of the poses. we don't want to prime them with a concept of power. we want them to be feeling power, right? so two minutes they do this.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
К сожалению, нет фотографий его жены, которой отрезали руки и ноги, или их дочери, сопротивлявшейся арабским насильникам до тех пор, пока они не перерезали ей горло.
there is no photo of the doctor’s wife, whose hands and legs were cut off, or of their daughter who fought arab rapists until they slit her throat.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Отец Гавриил: А что, в вашем городе нет фотографа?
father gabriel: what is going on? the photo shop does not work in your town?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
walang mga litrato sa free mode, gumamit ng data para buksan ang link» переводится как «В бесплатной версии нет фотографий, используйте пакет данных, чтобы открыть ссылку
walang mga litrato sa free mode, gumamit ng data para buksan ang link" translates into " there are no photos in free mode, use data to open link
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
В современном мире практически невозможно найти человека, у которого нет фотографии своей семьи.
here we have a family photo from india.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Поиски часто затрудняются , потому что нет фотографии или потому что невозможно идентифицировать труп из - за недостаточных данных
precise and up - to - date information will be the most helpful in locating a missing child and distinguishing him from any look - alike
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Если нет фотографии, нельзя доказать, что она была огромной, и так было с тех пор, как люди начали ловить рыбу
without photographic evidence, there's nothing that proves you caught a whopper, and that's been true since the dawn of fishing
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Нет фотографии элемента. for example '1. 0079u', the mass of an element in units
no graphic found
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Как это сокращается загружаемый книгу, Единственный негатив в том, что нет фотографии еды, Однако каждый рецепт изложен четко и легко следовать.
as this is a dwindling loadable ebook, the only negative is that there are no photographs of the meals, however each recipe is set out clearly and is easy to follow.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: