Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Том верит ему.
tom believes him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Никто не верит
nobody believes
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Том не верит мне.
tom doesn't believe me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мое сердце не бьется
dos corazones laten al ritmo
Senast uppdaterad: 2013-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Сердце , не осуждающее нас
hearts that do not condemn u
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
7. Сердце, не плачь
7. serdtse, ne plach
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Но мое сердце не очерствело
even so , i haven’t become desensitized
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ФильмРоссии сердце не забудет.
filmthe heart can not forget russia. (1978)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Его сердце не могло успокоиться
his heart could know no peace
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Моё сердце не может успокоиться.
i suffer in my heart;
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Божье сердце не может умереть.
christ was the heart of god, and that is why he resurrected.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Возлюбленные, если сердце не осуждает нас,
beloved, if our hearts don't condemn us, we have boldness toward god;
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Попробуй, мое женское сердце не сдастся
try it, my maiden's heart won't lose to such thing like 『order
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tokio hotel - Сердце не получите сна
tokio hotel - the heart get no sleep
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
и любить, покуда сердце не задымится!!!
и любить, покуда сердце не задымится!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
В вашем сердце не останется никакого зла.
this is to have no evil at all in your heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Наше лукавое сердце не удовлетворится лишь « маленьким кусочком
our ‘ treacherous heart ’ will not be satisfied with just a morsel
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Чиновник Ирода верит Ему и отправляется в далёкий путь домой
herod’s official believes and starts on the long trip home
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Том не знал, верить ему Мэри или нет
tom didn't know whether he should believe mary or not
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
В то время как позиции Плахотнюка усиливаются, 95% населения заявляет, что не верит ему.
his is so because plahotniuc’s position is strengthening, while 95% of the public declare a dislike of him.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: