Fråga Google

You searched for: арендуется (Ryska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ryska

Engelska

Info

Ryska

Арендуется помещение.

Engelska

The room is rented.

Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Находится в собственности и арендуется

Engelska

Rented Owned and rented

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Отдельно стоящий дом в настоящее время арендуется.

Engelska

The detached house is currently rented.

Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Приблизительно 21% жилищ арендуется у частных лиц.

Engelska

Approximately 21 per cent of accommodation is privately let.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

175. В настоящее время арендуется 161 автотранспортное средство.

Engelska

175. Currently 161 vehicles are being leased.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Производственное помещение арендуется вместе с некоторыми обслуживающими машинами.

Engelska

The production room is rented, with some serving machines.

Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Если земля не арендуется, она должна продаваться на аукционе.

Engelska

The land is to be sold by auction, if it is not leased.

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Исключением являются случаи, когда судно арендуется только с экипажем.

Engelska

Cases where a boat is rented together with the crew are exceptions.

Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Центр является собственностью правительства Австрии и арендуется Организацией Объединенных Наций.

Engelska

The Centre is the property of the Austrian Government and is leased by the United Nations.

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Этот шаг направлен на разгрузку частного жилья, которое арендуется военнослужащими и полицейскими.

Engelska

This move aims at decongesting the private houses which are rented by members of these armed forces.

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Если дом арендуется, права и привилегии, связанные с домом, относятся к жене.

Engelska

If the house is rented, the rights and privileges attached to the house are attributed to the wife.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

В Уэльсе 197 000 жилищ арендуется у местных властей и 52 000 - у ЗАСЖ.

Engelska

In Wales, 197,000 dwellings were rented from local authorities and 52,000 dwellings from RSLs.

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Внимание, коттедж не арендуется молодёжным компаниям, только для семей или семейных пар.

Engelska

Only for couples and families who want to enjoy peaceful holidays.

Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

В большинстве случаев на стоимость аренды квартиры влияет и срок, на который она арендуется.

Engelska

In the majority of cases the price of kiev apartment rental depends upon the length of stay in the apartment.

Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Аренда недвижимости часто связана с условием, что объект недвижимости арендуется минимум на год.

Engelska

Rental properties often come with a year-long lease that can subsequently be extended.

Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Для размещения автомобилей сотрудников арендуется прилегающая к зданию парковка площадью 3000 квадратных метров.

Engelska

A parking lot adjacent to the building, covering 3,000 sq m, is rented to accommodate cars of staff.

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

8. В настоящее время арендуется 35 автомобилей при расходах 25 000 долл. США в месяц.

Engelska

Thirty-five vehicles are currently leased at a monthly rate of $25,000.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Соответствующее оборудование либо арендуется, либо представляется другими учреждениями Организации Объединенных Наций на местах.

Engelska

Facilities are either rented or provided by other United Nations agencies in the field.

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Условия Аренда недвижимости часто связана с условием, что объект недвижимости арендуется минимум на год.

Engelska

Terms and conditions Rental properties often come with a year-long lease that can subsequently be extended.

Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

52. Венский международный центр является собственностью правительства Австрии и арендуется Организацией Объединенных Наций.

Engelska

52. The Vienna International Centre is the property of the Government of Austria and is leased by the United Nations.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK