Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Как же прекрасно быть среди восклицающих : « Славьте Яг
how wonderful it is to be among those who exclaim : “ praise jah , you people
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И поколебались верхи врат от гласа восклицающих, и дом наполнился курениями.
and the posts of the thresholds are moved by the voice of him who is calling, and the house is full of smoke.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Видев же первосвященники и книжники чудеса, которые Он сотворил, и детей, восклицающих в храме
but when the chief priests and the scribes saw the wonderful things that he did, and the children that were crying in the temple and saying, hosanna to the son of david;
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Но Моисей отвечал: это не крик восклицающих: победа! и не крик вопиющих: погибель! Я слышу голос поющих.
and he said, it is not the sound of a shout of victory, neither is it the sound of a shout of defeat: it is the noise of alternate singing i hear.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
15 Видев же первосвященники и книжники чудеса, которые Он сотворил, и детей, восклицающих в храме и говорящих: осанна Сыну Давидову! --вознегодовали
15 and when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, hosanna to the son of david ; they were sore displeased,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Иисус во время своего земного служения выказал большое расположение к детям : « Видевши же первосвященники и книжники чудеса , которые Он сотворил , и детей , восклицающих в храме и говорящих : „ осанна Сыну Давидову ! “ , вознегодовали и сказали Ему : слышишь ли , что они говорят
jesus was very supportive of young people during his earthly ministry : “ when the chief priests and the scribes saw the marvelous things he did and the boys that were crying out in the temple and saying : ‘ save , we pray , the son of david ! ’ they became indignant and said to him : ‘ do you hear what these are saying
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: