You searched for: глобализованной (Ryska - Engelska)

Таковы модели глобализованной солидарности.
such are the patterns of globalized solidarity.

Это ‑ ключ к процветанию в сегодняшней глобализованной экономике
this is the key to well-being in today’s globalized economy

Усиливающаяся взаимозависимость в глобализованной экономке придает ЮНКТАД xii дополнительную значимость.
increasing interdependence in the globalized economy lends unctad xii additional significance.

99. В современной глобализованной экономике государство отдает власть рыночным силам.
99. in the modern globalized economy, the state had yielded power to the market.

Скоро мы увидим, какова доля Китая в спасении глобализованной мировой экономики.
we are about to see what stake china really has in the survival of the globalized world economy. as in 1931, the political arguments are all against such an operation. only the far-sighted will see that the economic case for a rescue is compelling.

е) упрощение процедур торговли в глобализованной экономике: проблемы и возможности;
(e) trade facilitation in the globalized economy: challenges and opportunities;

Чтобы добиться успеха в условиях глобализованной экономики, развивающимся странам необходима техническая образованность.
technological education was needed for developing countries to be successful in a globalized economy.

5. Сертификация систем качества дает возможность предприятиям показать выполнение ими требований глобализованной рыночной экономики.
5. the certification of quality systems allows enterprises to show that they fulfil the requirements of globalized market economies.

6. Стратегии развития в глобализованном мире: глобализация, занятость и развитие
6. development strategies in a globalized world: globalization, employment and development