You searched for: голодать (Ryska - Engelska)

Они будут голодать
they'll starve

Том не будет голодать
tom will not starve

Сейчас он продолжает голодать.
he remains on hunger strike.

Поститься – не значит голодать.
to fast – doesn't mean to starve. cronwell hotels offer you a variety of delicious healthy products.

НИКТО БОЛЬШЕ НЕ БУДЕТ ГОЛОДАТЬ
no one will ever again suffer from hunger

Не будут голодать, и знаете что
they wouldn't starve, and you know what

Я лишу их пищи, и они будут голодать.
but i will consume them by the sword and by famine and by pestilence.

Рабы Мои будут есть , а вы будете голодать
my own servants will eat , but you yourselves will go hungry

Горе вам, сытые ныне, ибо будете голодать!
unhappy are you who are full of food now: for you will be in need.

С таким же успехом, я могу начать голодать
i might as well starve as do such a thing

Если мы поступим таким образом, люди будут голодать
if we do such things, the people would starve

Ведь тебе можно не голодать там, и не быть нагим,
"here you shall not go hungry or be naked,

У нас все равно нет еды, лучше умереть чем голодать
if we don't have food, we'll die starving anyway

Но Африка будет голодать, если мы устроим забастовку».
but africa would starve if we went on strike.”

Голодающие африканцы – ну, это африканцы, им положено голодать.
starving africans―well, they are africans, it’s natural for them to starve.

И они не будут больше голодать и не будут больше жаждать
they would hunger no more nor thirst anymore

Была брошена в квартире одна, чтобы голодать и обжигаться с плитой
left alone in an apartment, to starve and scald herself

Они будут голодать, окажутся без работы и без крыши над головой.
they would be hungry, with no work or place to live.

Будешь голодать всю ночь. - Широ вздохнула и положила леденец себе в рот
you can starve for tonight." shiro sighed and put a lollipop in her own mouth

Во всем и во всех обстоятельствах я постиг , каково быть сытым и каково голодать
in everything and in all circumstances i have learned the secret of both how to be full and how to hunger