Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Берике, В. materia medica гомеопатических препаратов.
boerike, v. materia medica of homeopathic medicines. smolensk, 1997.
Senast uppdaterad: 2013-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Одно из основных гомеопатических средств для лечения нарушений сна.
one of the major homeopathic remedies used to treat sleep disorders.
Senast uppdaterad: 2013-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2 Берике В, materia medica гомеопатических препаратов Смоленск, 1997
2 berike, v. materia medica of homeopathic medicines. smolensk, 1997.
Senast uppdaterad: 2013-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Применение гомеопатических препаратов не исключает лечения другими лекарственными средствами.
the use of homeopathic medicines does not preclude treatment with other drugs.
Senast uppdaterad: 2013-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Но информация о многих гомеопатических лекарствах этого класса полностью отсутствовала.
however, information about separate remedies of this class was missing.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«В этот день попросили аптеку доделать два новых гомеопатических препарата».
“on that day they requested the pharmacy to finish preparation of two homeopathic remedies.”
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Добро пожаловать на фирму Хеель, у одного из ведущих производителей гомеопатических комплексных препаратов.
welcome to one of the world’s leading manufacturers of homeopathic combination medications.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Взаимодействия с другими лекарственными средствами не описано Применение гомеопатических препаратов не исключает лечение другими лекарственными средствами.
interactions with other drugs - not described. use of homeopathic medicines does not preclude treatment with other drugs.
Senast uppdaterad: 2013-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
При приеме гомеопатических лекарственных средств могут временно обостряться имеющиеся симптомы (первичное ухудшение).
when taking homeopathic medicines, existing symptoms may be temporarily aggravated (preliminary aggravation).
Senast uppdaterad: 2013-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(При использовании комбинированных препаратов или нескольких гомеопатических лекарств одновременно, Закон Херинга не проявляется).
(when mixed preparations or several homeopathic remedies are simultaneously applied, the law of hering does not work).
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ГОМЕОПАТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА
materia medica
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.