Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Дефлятор ВВП
gdp deflator rate
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
30. Дефлятор ВВП.
30. the gdp deflator.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
дефлятор ВВП − 23,5%;
gdp deflator: 23.5 per cent;
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Дефлятор частного потребления
private consump.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Дефлятор ВВП, rpi, he, cspi
gdp deflator, rpi, he, cspi
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Дефлятор ВВП (2000 год = 100)
gdp deflator (base 100=2000)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Дефлятор ВВП (ежегодный прирост)
gdp deflator (annual growth)
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Годовая инфляция, дефлятор ВВП, 2007 год (%)
inflation, gdp deflator (annual %) (2007)
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a Дефлятор цен в сфере частного потребления.
a price deflator of private consumption.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Уровень инфляции (дефлятор ВВП) ниже 20 %.
inflation rate (gdp deflator) below 20 per cent.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Косвенный дефлятор цен определяется по следующей формуле:
the implicit price deflator is defined as follows:
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Косвенный дефлятор цен валового внутреннего продукта (ВВП)
implicit price deflators of gross domestic product (gdp)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ii) Косвенный дефлятор цен валового внутреннего продукта (ВВП)
(ii) implicit price deflators of gross domestic product (gdp)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Дефлятор СПЗ рассчитывается в виде взвешенного среднего дефляторов ВВП стран Группы пяти.
the sdr-deflator is compiled as a weighted average of the g5-countries' gdp-deflators.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- такой показатель требовал бы пересмотра в меньшей степени, чем дефлятор ВВП.
- it might be less liable to revision than the gdp deflator.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Примером комбинированного дефлятора может служить дефлятор, рассчитываемый в качестве среднего взвешенного ИРЦ и ИЦКУ.
an example of combined deflators is the one compiled as a weighted average of rpi and cspi.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Дефлятор ВВП имеет важное значение для экономического анализа, однако его нельзя назвать точным показателем инфляции.
the gdp deflator has an important role to play in economic analysis, but it is not a reliable measure of inflation.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Дефлятор ВВП составил 13,5% за год, в основном благодаря росту мировых цен на сырьевые товыры.
gdp deflator amounted to 13.5% yoy largely thanks to strong ppi growth.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Индекс-дефлятор личных потребительских расходов Август 0.1% м/м; 0.3% г/г
personal consumption expenditure deflator aug 0.1% m/m; 0.3% y/y
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Индекс-дефлятор перевода цен 2008 г в цены 2012 г. – 1,077х1,082 х 1,082 х 1,078 = 1,359218
melakukan instalasi sistem operasi berbasis graphical user interface (gui) dan command line interface (cli)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: