Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Российский инвестор создаст в Беларуси домостроительный комбинат
russian investor to set up house building factory in belarus
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев посетил Домостроительный комбинат «glb».
head of state nursultan nazarbayev visited glb building company in astana today.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Однако, еще и не сработав, Домостроительный Комбинат был упрозднен по решению правительства.
however, also not having worked, the house-building factory was liquidated by the government decision.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В Актюбинской области сдан в эксплуатацию домостроительный комбинат, не имеющий аналогов в Казахстане.
aktobe region commissioned a house-building factory, which has no analogues in kazakhstan.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В первой половине дня в Уральске министр посетил домостроительный комбинат ТОО «СВ Плюс».
minister has visited the integrated house-building factory llp "cv plus" in the first half of the day.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
В 2016 году был введен в эксплуатацию Домостроительный комбинат, который позволяет снизить стоимость и сроки строительства.
in 2016 a house building factory was put into operation, which allows reducing the cost and terms of construction.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В акимате отметили, что новый домостроительный комбинат позволит возводить жилье со 100% казахстанским содержанием.
governor's office of the region noted that the new house-building factory will allow to build houses with 100% local content.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Летом 2013 года предприятие ввело в эксплуатацию домостроительный комбинат, мощностью 70 тыс. кв. м. жилья в год.
enterprise commissioned a house-building factory in summer 2013, with capacity of 70 thousand square meters of housing per year.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В Атырау открылся новый домостроительный комбинат, где будет выпускаться 35 тысяч кубометров изделий из железобетона в год, сообщили в акимате области.
it will produce 35,000 cubic meters of reinforced concrete products per year, the governor's office of the region informed.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Глава государства ознакомился с работой домостроительного комбината в Астане 30 Июня 2016 Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев посетил Домостроительный комбинат «glb».
president familiarized with work of glb building company in astana 30 june 2016 head of state nursultan nazarbayev visited glb building company in astana today.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Домостроительный комбинат ООО «ДСК «Белый ключ», 5475 м2, г. Гусев, Россия. Выполнены работы генподрядчика.
a house building plant jsc „belyj kliuch“, 5475 m2, gusev, russia; work of the prime contractor have been carried out.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Глава государства Нурсултан Назарбаев посетил домостроительный комбинат ТОО «Болашак-Т», сообщает пресс-служба Акорды.
head of state nursultan nazarbayev has visited the house-building factory "bolashak-t" llp , the press service of akorda reports.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
35 тыс куб м железобетонных изделий будет выпускать новый домостроительный комбинат в Атырау 14 Декабря 2014 В Атырау открылся новый домостроительный комбинат, где будет выпускаться 35 тысяч кубометров изделий из железобетона в год, сообщили в акимате области.
new house-building plant to produce 35 thousand cubic meters of concrete products 14 december 2014 the new house-building plant has been opened in atyrau. it will produce 35,000 cubic meters of reinforced concrete products per year, the governor's office of the region informed.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Объект незавершенного строительства (домостроительный комбинат) в Республике Башкортостан, г. Нефтекамск, площадь 18 тыс. кв. м., начальная цена 55 млн. руб.
unfinished construction (house-building factory) in the republic of bashkortostan, neftekamsk, area 18 thousand square meters. m, the initial price of 55 million rubles.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(Ин. 14:26). Совершенно очевидно, что главное домостроительное предназначение Утешителя - привести людей к Иисусу, сделать для них возможным принятие Его как Спасителя, Госпо-дина, привести людей к Нему. Утешитель был дан таким образом, что слава Иисуса может быть раскрыта людьми и в самих людях.
quite obviously the great work of the comforter is to bring people to jesus, to make them see him as saviour and lord, and to draw them to him. the comforter was given so that the glory of jesus might be revealed to men and in men.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: