You searched for: единородного (Ryska - Engelska)

Он предал единородного Сына Бога
judas acted against god’s only - begotten son

Бог отдал своего единородного Сына
god gave his only - begotten son

что отдал Сына Своего Единородного,
that he gave his one and only son,

и, имея обетование, принес единородного,
he lifted upon the altar his only begotten son, even that very one who had been received in the promise,

Благодаря искупительной жертве единородного Сына Бога
through the ransom sacrifice of god’s only - begotten son

Он послал своего единородного Сына на землю
he sent his only - begotten son to the earth

что Бог послал в мир Единородного Сына Своего,
because that god sent his only begotten son into the world,

На какое дело Бог уполномочил Своего единородного Сына
on what kind of mission did god send his only - begotten son

Так возлюбил Бог мир , что отдал Сына Своего единородного
god loved the world so much that he gave his only - begotten son

Он принес Своего Единородного Сына в искупительную жертву за нас.
he sent his only begotten son to us as atoning sacrifice.

Как должна была подействовать на Иегову эта мольба его единородного Сына
how jehovah must have been affected by this plea from his only - begotten son

Бог так возлюбил « человеческий мир , что отдал Сына Своего единородного
he “ loved the world of mankind so much that he gave his only - begotten son

Бог отдал за него даже Своего любимого единородного Сына как искупительную жертву
why , he even gave his most beloved and only - begotten son as a ransom sacrifice in their behalf

«Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного».
“for god so loved the world, that he gave his only begotten son.”

Движимый великой любовью , Иегова послал своего единородного Сына помочь людям
in an act of great love , jehovah sent his only - begotten son to help human

Можно сказать , что Отец воспользовался возможностью , чтобы обучать своего единородного Сына
in a sense , the father used the opportunity to train his only - begotten son

Бог заложил основание для такого оправдания , когда послал на землю своего единородного Сына
laying the groundwork , god lovingly sent his only - begotten son to earth

но когда пришла полнота времени, Бог послал Сына Своего [Единородного],
but when the fulness of the time was come, god sent forth his son who, born of a woman, became subject to the law,

Подвергшись испытанию , он « по сути , принес в жертву Исаака . своего единородного сына
when being tested , abraham “ as good as offered up isaac , . his only - begotten son

Иегова удостоил своего единородного Сына особой чести , вверив ему « правление . и царство
jehovah endowed his only - begotten son with special dignity by giving him ‘ rulership and kingdom