Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Мачей Козловский.
Мачей Козловский.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Козловский опередил всех!
kozlovsky finishes ahead of everybody!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Титаренко и Козловский на подиу...
titarenko and kozlovsky on the ...
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Козловский выиграл гонку в Румынии
kozlovskiy won the race in romania
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9. Козловский Е. А. Избранное-2.
9. kozlovskiy e. a. izbrannoe-2.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Фото: Конев и Козловский в Харькове.
photo: konev and kozlovsky in kharkov.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
На третьем этапе Козловский был 6-м.
during the stage vladimir got a flat tire, and had to change .
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"Иван Козловский. grand collection. Часть 2"
vol. 2"
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Козловский Район (Чувашская Республика) 835342 **** Телефон
klyavlinsk district (samara region) 846532 **** phone klyavlinsk district (samara region) 846534 **** phone
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
г-н Артур Козловский, министерство внутренних дел и администрации
mr. artur kozlowski, ministry of interior and administration
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В 1865 фасады оформлены в классицистическом духе (арх. Н. И. Козловский).
in 1865 the facades were decorated in classicism style (architect – n.i. kozlovsky).
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. Данила Козловский (род. 3 мая 1985, Москва) — российский актёр.
2. danila kozlovsky (b. may 3, 1985, moscow) - russian actor.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В эстафете участвовали и двое представителей профессиональной команды isd mtb team – Владимир Козловский и Дмитрий Титаренко.
in the relay involved, and two representatives of the professional team isd mtb team - vladimir kozlovsky and dmitry titarenko.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В юниорском заезде на дистанции 21 км Украину представлял Владимир Козловский, имевший 67-ю стартовую позицию.
in the junior race at the distance of 21 km ukraine was represented by vladimir kozlovsky, who had a 67th starting position.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. Козловский Е. А. Россия: минерально-сырьевая политика и на-иональная безопасность.
1. kozlovskiy e. a. rossiya: mineralno-syrevaya politika i natsionalnaya bezopasnost (russia: mineral and raw materials policy and national security).
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Автор С. Е. Гавришев, И. А. Пыталев, Е. В. Павлова, А. А. Козловский.
author s. e. gavrishev, i. a. pytalev, e. v. pavlova, a. a. kozlovsky.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В составе нашей сборной выступал и представитель Международного спортклуба «ИСД» Владимир Козловский, вышедший на старт вторым.
as a part of our team performed and a representative of the international sports club "isd" vladimir kozlovsky, released at the start of the second.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
На румынской гонке Владимир Козловский одержал первую победусреди элиты на соревнованиях, проводимых под эгидой Международного союза велосипедистов (uci).
on the romanian race vladimir kozlovsky first victory among the elite in the competition, held under the auspices of the international cycling union (uci).
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В кросс-кантри на коротком круге Владимир Козловский вновь оказался на подиуме, правда, в этот раз финишировал вторым, уступив Константину Приходько.
the cross-country on a short lap vladimir kozlovsky was again on the podium, however, this time finished second, losing to constantine prikhodko.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[24] См., например, Козловский Олег. Прежде чем жечь дома и выселять цыган // Золотое кольцо (Ярославль).
[24] see, e.g. oleg kozlovsky. before you burn houses and evict gypsies. // golden ring (yaroslavl).
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: