You searched for: кондоминиумов (Ryska - Engelska)

Национальная структура кондоминиумов
national structure of condominiums

Количественная доля зарегистрированных кондоминиумов
share of registered condominiums

Регистрация кондоминиумов является обязательной.
registration of condominiums is compulsory.

Муниципальная структура кондоминиумов в действии
municipal structure of condominiums in operation

Поручено строго контролировать работу кондоминиумов
it has been instructed to set strict control over the activity of condominiums

g. Директивы ЕЭК относительно жилищных кондоминиумов
g. ece guidelines on housing condominiums

Руководящие принципы ЕЭК относительно жилищных кондоминиумов
ece guidelines on housing condominiums

g) директивы ЕЭК относительно жилищных кондоминиумов.
(g) ece guidelines on housing condominiums.

g) директивы ЕЭК относительно жилищных кондоминиумов;
ece guidelines on housing condominiums.

В столице количество зарегистрированных кондоминиумов составило 95%
number of registered condominiums reached 95% in capital

c) образование, регистрация кондоминиумов и управление ими;
(c) formation, registration, management of condominiums;

Эксклюзивный доступ на территорию кондоминиумов для клиентов апартаментов
exclusive access to the condominium areas for apartment guests only

(*)Эксклюзивное предоставление гостям, проживающим на территории кондоминиумов
(*) exclusively for customers staying at the condominium zone

формирование кондоминиумов (передовая практика по всему региону ЕЭК ООН)
formation of condominiums (good practice throughout unece region)

предоставление домовладельцам экономических стимулов по созданию кондоминиумов и ассоциаций домовладельцев.
providing homeowners with economic incentives to set up condominiums and associations.

24. Секретариат сообщил о ходе подготовки директив ЕЭК относительно жилищных кондоминиумов.
24. the secretariat reported on the progress in the preparation of the ece guidelines on housing condominiums.

13. Следует принять закон, касающийся товариществ и кондоминиумов собственников жилья.
13. a law on homeowners’ associations and condominiums should be adopted

c) управление жилищным фондом, в особенности кондоминиумов, энергоэффективным образом;
(c) management of the housing stock in an energy-efficient manner, in particular condominiums;

Рабочей группе будет предоставлен окончательный вариант проекта директив ЕЭК относительно жилищных кондоминиумов.
the final draft of the ece guidelines on housing condominiums will be available to the working party.

Проделанная работа: Подготовлен окончательный проект Руководящих принципов ЕЭК относительно жилищных кондоминиумов.
work accomplished: the final draft of the ece guidelines on housing condominiums was prepared.