Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Фильм 2012 по крайней мере показал прожилку эгоизма среди правителей, политиков и богачей, которые бы неизменно коррумпировали любой процесс спасения.
the movie 2012 at least showed the vein of selfishness among rulers and politicians and the wealthy that invariably would corrupt any rescue process.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
27. Твердое политическое стремление возвратить активы было продемонстрировано в заявлении о приверженности, которое было принято в Порт-оф-Спейне на пятой Встрече глав американских государств 19 апреля 2009 года и в котором правительства 34 государств подтвердили свое обязательство "не предоставлять убежища коррумпированным должностным лицам, тем, кто коррумпировал их, и их активам и содействовать их выдаче, а также обнаружению и возвращению поступлений от коррупции их законным владельцам ".
strong political commitment for asset recovery has been expressed in the declaration of commitment of port of spain, adopted at the fifth summit of the americas on 19 april 2009, in which 34 governments reiterated their commitment "to deny safe haven to corrupt officials, those who corrupt them and their assets, and to cooperate in their extradition as well as in the recovery and return of the proceeds of corruption to their legitimate owners. "
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering