You searched for: костехранилище (Ryska - Engelska)

Вы осмелитесь пойти ночью в костехранилище
who dares enter the ossuary at night

В городе Седлец расположен готический кафедральный собор Богоматери и знаменитое Костехранилище.
sedlec is the site of the gothic cathedral of our lady and the famous ossuary.

На первом уровне находятся церковь монастыря, кельи монахов, столовая и кухня, небольшая кладбищенская церковь, крипта (костехранилище) и подсобные помещения.
the first level consists of a monastery church, monastic cells, a dining premise and a kitchen, a small cemetery church, a crypt (bone-vault) and farm premises.

В этой живописной области находится множество достопримечательностей, которые можно посетить в ходе однодневных экскурсий из Праги. Наиболее популярные – замки Карлштейн и Конопиште, уникальный средневековый город Кутна Гора с собором Св. Варвары, а также мрачное костехранилище в Седлеце.
this pretty region offers numerous destinations for a day trip from prague. some of the most popular places to visit are the karlštejn castle and konopiště chateau, and the picturesque medieval town of kutná hora with its chursh of st. barbara and the gloomy ossuary of sedlec. in the wine-producing town of mělník, you can have lunch at the chateau restaurant while overlooking the confluence of the vltava and labe rivers below.