You searched for: многофункциональностью (Ryska - Engelska)

Что понимается под многофункциональностью сельского хозяйства?
what is multifunctionality of agriculture?

Необходим баланс между эргономикой и многофункциональностью.
a balance between ergonomics and versatility must be achieved.

Данная многоплановая роль именуется "многофункциональностью " сельского хозяйства.
this multiple role is termed the "multifunctionality " of agriculture.

cистема контроля eda, разработанная компанией ensto enervent, отличается многофункциональностью и при этом простотой управления.
the enervent eda control system is one of the most versatile controls on the market today.

Кроме того, компоненты поддержки и безопасности миссии будут характеризоваться многофункциональностью, в частности будут объединяться функции управления.
in addition, the mission support and security components will be characterized by multifunctionality, including the pooling of driver functions.

Пульсотестер pt-v отличается своей многофункциональностью . В него включены различные инструменты, необходимые для мониторинга доильного зала .
no longuer are differents instruments required for the monitoring of a milking parlour.

d) потенциальные возможности для согласования норм и законов обычного и статутного права в связи с многофункциональностью различных видов лесных ландшафтов.
(d) potential for harmonization of customary and statutory rules and laws in relation to multifunctionality of forest landscape mosaics.

Выставленный в павильоне №7 «Ленэкспо» спецавтомобиль произвел впечатление как своим внешним видом, так и многофункциональностью.
vehicle, demonstrated in the pavilion 7 of "lenexpo" complex, impressed everybody with its outlook and wide range of functions.

9. Как в развитых, так и в развивающихся странах изменения потребностей в информации связаны главным образом с многофункциональностью роли лесов в целом и их экологическими функциями в частности.
in both developed and developing countries, changes in information needs relate mostly to the multifunctional role of forests in general and their environmental functions in particular.

Чуть более месяца назад мы закрыли сбор средств для Евгении Селивановой. Благодаря вашей помощи, для девочки было приобретено специализированное оборудование, которое недавно было доставлено и уже радует всю семью своей многофункциональностью и удобством.
a little more than one month ago we closed fund raising for evgenia selivanova. thanks to your help, the specialized equipment was bought and recently delivered for the girl and it already pleases all the family with its multifunctionality and ease.

15.14 Не находящиеся под эгидой правительства концертные залы разных размеров, расположенные в разных районах, отличаются разнообразием и многофункциональностью, которые удовлетворяют потребности исполнительских коллективов, представляющих различные художественные жанры.
15.14 non-government venues also provide performing venues of different sizes at different locale, with diversity and versatility to suit performance groups of various art forms.

ltr-7, как и аналогичные модели enervent для коттеджей, могут быть оснащены как простой системой управления, так и автоматикой eda или eС, которые специально разработаны и запрограммированы для загородного дома и отличаются многофункциональностью.
as all enervent family series products, the ltr-7 can be fitted with two different control systems, the ec or the eda control system.

«Трицепт» - это концепция модульного гибрида параллельной кинематической машины (pkm) с 5 (или 6) осями, контролируемыми ЧПУ. Она обладает уникальной производительностью, сочетая в себе высочайшую динамичность работы и большую длину огибающей с многофункциональностью.
the tricept, is a concept of a modular hybrid parallel kinematics machine (pkm) including 5 (or 6) axes controlled by cnc, with a unique performance that combines extreme dynamics and a large travel envelope with flexibility.