Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Мы молодожёны
we're newlywed
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Том и Мэри - молодожёны
tom and mary are newlywed
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы с Томом молодожёны
tom and i are newlywed
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Молодожёны шли, взявшись за руки.
the newly married couple walked hand in hand.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В конце сентября 1912 года молодожёны отправились в Англию.
in 1912 he moved to england and studied philosophy at the university of london.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Согласно Плутарху, молодожёны души друг в друге не чаяли.
[...]::[...] i knew, who in that limbo were suspended.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Два года назад своё поселение начали строить и молодожёны Нестеровы.
two years ago, the newlywed nesterov couple began building their homestead, too.”
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вечером по возвращении в отель молодожёны знакомятся с графиней и её спутницей.
it is off-season, so the couple are alone in the hotel.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вскоре после свадьбы счастливые молодожёны переехали во Францию, где и появился на свет Александр.
after their marriage, they moved back to france, where alexandre was born.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
После тура по Европе в течение 15-недельного медового месяца молодожёны поселились в доме Сагамор Хилл, в Оустер Бей.
after a 15-week honeymoon tour of europe, the newlyweds settled down in a house on sagamore hill, at oyster bay.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
***Предложение для молодожёнов действительно при бронировании через колл –центр отеля.
*** honeymoon package is valid for our guests booking through the call center.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: