Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Я каждый день с ним разговариваю
i speak with him every day
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы каждый день ей пользуемся
we use it every day
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы каждый день занимаемся английским
we study english every day
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы видимся с ним каждый день.
we see him every day.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вот бы мы каждый день это делали
i wish we could do this every day
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы каждый день приближаем день победы.
victory day is nearing us.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы каждый день в 14.00 молимся.
we pray this prayer every day at 14.00, join us!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы каждый день задаём учителю вопросы
we ask the teacher questions every day
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы каждый день едим свежий зелёный салат
we eat a fresh, green salad every day
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы каждый день приходим в новую школу.
every day something is new, something is happening, and the school today is different from yesterday, which sets new questions and promotes a search for never-ending solutions.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы каждый день узнаём о себе что-то новое
we learn something new about ourselves every day
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Потому что мы каждый день осуществляем просто открытия.
because we’re simply making discoveries here every day.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Имидж, который мы каждый день доказываем Вам на деле.
an image that we put to the test for you every day.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы каждый переживаем за кого-то.
we each experience for someone.
Senast uppdaterad: 2012-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы каждый раз узнаем друг друга.
we recognise each other each time.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы каждый вечер играем в шахматы
we play chess every evening
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В Кибере мы каждый год застилаем крыши
in kibera, each year we cover more roof
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В тюремных бараках мы каждый день собирались и обсуждали библейские стихи
in the prison barracks , we met together every day to consider the bible
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Зачем и мы каждый час подвергаемся опасности?
why do we also stand in jeopardy every hour?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы каждый видим Брэда Питта по-разному
we each see brad pitt differently
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: