Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Ограничение распространения пожара на объектах защиты».
prevention of fire propagation on protected facilities.
Senast uppdaterad: 2014-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. Аварии на объектах
3. constructing catastrophes
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) Потери на объектах
(b) loss on project sites
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
А. Инспекции на объектах 27
a. facility inspections.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Выполнение СМР на объектах строительства;
performance of cew on objects of construction
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Объект защиты.
seminar oct2012 seminar c zags
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Сторожевые посты на объектах Агентства
- guard posts for agency installations
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
На объектах закончен первый цикл работ.
the first cycle of work has been completed.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: ядерных материалов, находящихся на объектах;
:: nuclear materials held at facilities
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Статья 5. Объект защиты
article 5. information as the object of legal relations
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Учреждения по защите детей создали на объектах защиты справочные центры для детей, являющихся жертвами гендерного насилия.
child protection agencies have set up referral centres in the protection sites for children who are survivors of gender-based violence.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Является ли объект защиты предметом искусства
is something an artistic object
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) установлено, кто является объектом защиты;
(b) determining who should receive protection;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
врач на объекте.
site doctor.
Senast uppdaterad: 2012-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: