Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a Соответствующий опасный груз является невоспламеняющимся газом.
a the dangerous goods which carry this label are a non-flammable gas
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e) используемый хладагент должен быть невоспламеняющимся; и
(e) the refrigerant shall not be flammable; and
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Рассмотрение документа st/sg/ac.10/c.3/r.725 было перенесено на сессию Комитета, так как редакционная группа не смогла решить вопрос о назначении рубрики смесям нитроглицерина, десенсибилизированным, жидким, невоспламеняющимся, н.у.к., содержащим не более 30% нитроглицерина по массе.
document st/sg/ac.10/c.3/r.725 was carried forward to the committee session as the drafting group could not resolve the question of an entry for nitroglycerin mixtures, desensitized, liquid, non-flammable, n.o.s., with not more than 30% nitroglycerin by mass.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: