You searched for: недружественным (Ryska - Engelska)

Однако в девяти случаях патрули ВСООНЛ столкнулись с агрессивным или недружественным поведением гражданских лиц.
however, on nine occasions, unifil patrols encountered aggressive or unfriendly behaviour from civilians.

Армения считает вышеупомянутое решение правительства Венгрии недружественным актом, подрывающим отношения доброго сотрудничества между Арменией и Венгрией.
armenia considered the above decision by the government of hungary an unfriendly act, undermining the good cooperative relations between armenia and hungary.

Оказывается ночью, по очереди, группами по три – четыре человека, они посетили с недружественным визитом населенные окрестности.
it turns out at night, in groups of three or four in turn, they visit a place in a very unfriendly neighbourhood to appropriate a few chickens, some cans of pickles, a sack of flour, a jar of oil, a slab of cheese and a few other items, including a sanyo television set.

В этом смысле для нас Трамп выглядит как недружественный лидер, враждебный. Враждебный лидер, который является потенциальным союзником Путина и нашим противником
in this sense, trump looks to us like an unfriendly, hostile leader - a hostile leader who is our potential adversary and possibly one of putin’s allie