You searched for: неприменение (Ryska - Engelska)

1) неприменение силы;
1. non-use of force;

А. Неприменение карательных мер
a. non-recourse to reprisals

Право на неприменение принуждения
right not to be coerced 6 2 4 12

Возможно ли неприменение санкций?
waiver possible?

Неприменение силы или угрозы силой
refraining from the threat or use of force

Неприменение штрафов за неумышленные ошибки
no penalties for inadvertent errors

Неприменение изъятия к политическим преступлениям.
inapplicability of exceptions for political offences

b) Неприменение силы или угрозы силой
(b) refraining from the threat or use of force.

К чему приводит неприменение точного познания
what are the consequences of failing to apply accurate knowledge

Неприменение штрафа за неумышленные ошибки в декларации
no penalty for inadvertent declaration errors

Неприменение ядерного оружия и предотвращение ядерной войны
non-use of nuclear weapons and the prevention of nuclear war

Неприменение нормы права, применимой к существу спора
failure to apply the law applicable to the substance of the dispute

- Неприменение первым и запрещение применения ядерного оружия
- non-first use and prohibition of use of nuclear weapons

g. Право на неприменение пыток (статья 37 а))
g. the right not to be subjected to torture (art. 37, subpara. (a))

Неприменение пожизненного тюремного заключения, не допускающего условного освобождения
no life imprisonment without parole

g. Право на неприменение пыток (статья 37 (a)).
(art. 37, subpara. (a)) 84 - 87 17

Согласно статье 38, " закон гарантирует неприменение насилия к любому лицу.
according to article 38 "the law guarantees there shall be no physical abuse against any individual.

4.3.8 Неприменение других положений, помимо тех, которых касается оговорка
4.3.8 non-application of provisions other than those to which the reservation relates

- Обзор стратегических концепций и доктрин (неприменение первым ядерного оружия)
- review of strategic postures and doctrines (no-first use of nuclear weapons)

Низкий балл, обусловленный неприменением в США
low scores because not installed in usa