You searched for: нитроцеллюлоза (Ryska - Engelska)

нитроцеллюлоза
nitrocellulose

НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗА
collodion

Пример: нитроцеллюлоза
example: nitrocellulose

НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗА ПРОПИТАННАЯ с массовой долей спирта не менее 25%
nitrocellulose, wetted with not less than 25% alcohol, by mass

НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗА немодифицированная или пластифицированная с массовой долей пластификатора менее 18%
nitrocellulose, unmodified or plasticized with less than 18% plasticizing substance, by mass

нитроцеллюлоза промышленная сухая, коллоидная и влажная независимо от содержимого растворителя.
dried industrial, colloidal and humid nitrocellulose irrespective of the solvent content.

НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗА, СОДЕРЖАЩАЯ ВОДУ (с мас-совой долей воды не менее 25%)
nitrocellulose with water (not less than 25% water, by mass)

НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗА сухая или увлажненная с массовой долей воды (или спирта) менее 25%
fireworks nitrocellulose, dry or wetted with less than 25% water (or alcohol), by mass

С Да, если нитроцеллюлоза погружена в наиболее удаленный передний трюм, а воспламенители огнепроводного шнура погружены в наиболее отдаленный задний трюм.
c yes, if the nitrocellulose is loaded in the hold at the front extremity and the fuse lighters are loaded in the hold at the rear extremity

105 Нитроцеллюлоза, соответствующая описаниям позиций с № ООН 2556 или № ООН 2557, может быть отнесена к классу 4.1.
105 nitrocellulose meeting the descriptions of un no. 2556 or un no. 2557 may be classified in class 4.1.

НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗА с массовой долей азота не более 12,6% на сухую массу - СМЕСЬ С или БЕЗ ПЛАСТИФИЦИРУЮЩЕГО ВЕЩЕСТВА или СМЕСЬ С или БЕЗ ПИГМЕНТА
nitrocellulose, with not more than 12.6% nitrogen, by dry mass, mixture with or without plasticizer, with or without pigment epibromohydrin 2-methylpentan-2-ol 3-methyl-1-butene

− более 55% нитроцеллюлозы, независимо от содержания в них азота; или
- more than 55% nitrocellulose, whatever their nitrogen content; or