Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Обучение было бесплатным.
the education was free.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Обучение было индивидуальным и групповым.
the instruction was individual and collective.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Такое обучение было действительно необходимо
newer colporteurs paired up with more experienced one
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Обучение было перенесено на 2011/12 год
the training has been postponed to 2011/12
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Это обучение было проведено для 20 должностных лиц.
such training has been provided for 20 officials.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Новый век, где обучение было очень важно.
" the renaissance was born: a new age where learning was very important.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Обучение было организовано в удобное для слушателей время.
the course had great practical significance since for the majority of trainees it was the first introduction to the internet.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
С нынешним состоянием Лисандры обучение было намного сложнее
with lisandra's current state, the training will be much much harder
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Базовое компьютерное обучение было организовано для 21 тюремного сотрудника
basic computer training course was organized for 21 prison staff
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Его обучение было отложено на время Первой мировой войны.
==world war i==his studies were postponed by world war i.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Когда Уонде было @num@ лет , это обучение было подвергнуто испытанию
when wanda was @num@ , this training was put to the test
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Естественно, обучение было суровым, особенно потому, что её обучали её родители
naturally, the training was harsh especially since it was her parents training her
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мне вчера надо было к врачу
i had to see a doctor yesterday
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И было к нему слово Господне:
and the word of the lord came unto him, saying,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Стоимость обучения было бы то же самое
would the learning value have been the same
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Его срок для процесса обучения было кондиционирования.
his term for the process of learning was conditioning.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Обучением было охвачено 54 человека из 28 стран.
there were 54 participants, encompassing some 28 nationalities.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вернуться нужно было к @num@ часам
he was supposed to be there at ten o'clock
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Благодаря « слову Иеговы , которое было к Софонии
he acknowledged that it was “ the word of jehovah that came to him
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
78. Число ответов было, к сожалению, невысоким.
78. the response rate was relatively disappointing.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: