You searched for: общепрактикующих (Ryska - Engelska)

153-011 услуги общепрактикующих врачей
153-011 services of general practitioners

Количество врачей и стоматологов (только общепрактикующих с квалификацией
number of doctors/dental surgeons (g.p.s with basic degree only)

В первую очередь это касается обучения общепрактикующих врачей, психологов и социальных работников.
the most significant increase was in the training of general practitioners, psychologists and social workers.

В медицинских центрах, наряду с услугами общепрактикующих врачей, обеспечиваются услуги процедурных медсестер.
a treatment room nursing service is provided at the health centres concurrent with the gp service.

Известно, что от 30 до 65 % посетителей у общепрактикующих врачей — это люди с выраженной невротической симптоматикой.
it is known, that from 30 to 65% of people who visit general practitioners have expressed neurotic symptoms.

- Организация учебных рабочих совещаний по вопросам роста и питания детей для общепрактикующих врачей и педиатров в государственном и частном секторах.
organizing training workshops on child growth and nutrition for general physicians and pediatricians in the public and private sectors.

12.13 Местные кооперативы медицинской помощи (МКМП) являются добровольными объединениями общепрактикующих врачей и других местных медицинских работников.
12.13 local health care cooperatives (lhccs) are voluntary groupings of general practitioners and other local care professionals covering natural communities.

172. Начиная с 1 июня 2001 года в масштабах всей страны будет осуществляться реформа, касающаяся деятельности общепрактикующих врачей (ОПВ).
as of 1 june 2001, a nationwide regular general practitioner (rgp) reform will be implemented.

За исключением услуг общепрактикующих врачей, все другие медицинские услуги предоставляются на основе системы предварительной записи, которая компьютеризирована во всех, кроме двух, медицинских центрах.
excluding the general practitioner service all other clinics are run on a staggered appointment system, which is computerised in all but two health centres.

483. Как и служба общепрактикующих врачей, оказывающих первичную медико-санитарную помощь взрослому населению, служба первичной педиатрической помощи также построена по географическому принципу.
similarly to adults' primary care physicians, the primary care paediatrician's service is also divided on a geographical basis.

Медицинские центры предлагают бесплатные первичные медико-санитарные услуги, в том числе круглосуточные услуги общепрактикующих врачей на дому, а также целый ряд специализированных медицинских услуг, включая акушерские и гинекологические услуги и услуги детских консультаций.
these health centres offer free professional primary health care including a 24-hour domiciliary general practitioner service, as well as a number of specialised clinics, including obstetrics and gynaecology and well-baby clinics.

ОБЩЕПРАКТИКУЮЩИЕ ВРАЧИ
family physician