You searched for: опустившиеся (Ryska - Engelska)

Итак укрепите опустившиеся руки и ослабевшие колени
wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;

Укрепите опустившиеся руки (К ЕВРЕЯМ 12:12)
lift up hands that hang down (hebrews 12:12)

Разве некоторые наши опустившиеся хозяйственники были хуже любого из нас?
were some of our business executives who have now deteriorated worse than any of us?

103. Кроме того, критически важно обеспечить, чтобы на месте ДСОР не оказались опустившиеся элементы ВСДРК.
103. furthermore, ensuring that rogue elements of fardc do not replace fdlr is critical.

Эта эра берет свое начало свыше, от Бога, как языки пламени, опустившиеся на голову каждого из учеников.
it is a season which comes from above, comes from god, like the tongues of fire that rest on the head of each disciple.

Он писал : « Укрепите опустившиеся руки и ослабевшие колена и ходите прямо ногами вашими , дабы хромлющее не совратилось , а лучше исправилось
he wrote : “ stiffen your drooping arms and shaking knees , and keep your steps from wavering

Презираемые отбросы Цереры были прямо перед ними, еле сводящие концы с концами, опустившиеся настолько низко, что не могли дотянуться даже до шнурков на их ботинках, и просто позволявшие тянуть себя следом
the despised trash of ceres were right there in from of them, scraping by in the slums, too low to the ground to reach up and grasp their own bootstraps, let alone pull themselves up by them

А потому, будь верен; служи в должности, на которую Я назначил тебя; помогай слабым, поднимай опустившиеся руки и укрепляй ослабевшие колени.
wherefore, be faithful; stand in the office which i have appointed unto you; succor the weak, lift up the hands which hang down, and strengthen the feeble knees.

В Письме евреям Павел написал : « Укрепите опустившиеся руки и ослабевшие колени и прокладывайте прямые пути для ваших ног , чтобы хромающее не вывихнулось , а напротив - исцелилось
paul counseled hebrew christians : “ strengthen the hands that hang down and the feeble knees , and keep making straight paths for your feet , so that what is lame may not be put out of joint but , rather , may be healed

Когда Господь призвал Фредерика Дж. Уильямса стать советником Пророка Джозефа Смита, Он заповедал ему: “Будь верен; служи в должности, на которую Я назначил тебя; помогай слабым, поднимай опустившиеся руки и укрепляй ослабевшие колени”. Я полагаю, что этот совет применим ко всем, кто принимает призвания служить в Царстве Божьем, и, конечно же, ко мне в эту пору моей жизни.
when the lord called frederick g. williams to be a counselor to the prophet joseph smith, he commanded him to “be faithful; stand in the office which i have appointed unto you; succor the weak, lift up the hands which hang down, and strengthen the feeble knees.”1 i believe this counsel applies to all who accept callings to serve in the kingdom of god—and certainly to me in this season of my life.