You searched for: ординатура (Ryska - Engelska)

Ординатура
Ординатура

Ординатура:
number of students:

Клиническая ординатура
residency (medicine)

Ординатура — пять лет.
residency is five years long the training system for surgeons is very strict.

Постдипломная подготовка (стажировка, ординатура и др.).
postgraduate training (practical studies, clinical internship and so on).

Последипломная подготовка (стажировка, ординатура и т.д.);
post-diploma training (probation, attending physician and etc);

Там уже двухгодичная ординатура, когда ты полностью погружен в профессию.
they have a two-year residency, where you're totally immersed in the profession.

Клиническая ординатура проводится на базе медицинского университета и научно-клинических медицинских центров.
the clinical residency takes place in the context of the medical university and clinical research centres.

d) послевузовское профессиональное образование (ординатура, аспирантура, докторантура) и другие.
(d) post-graduate professional education (internships, masters' degrees, doctorates).

2002-2004 гг. – кафедра социальной гигиены и управления здравоохранением Национального института здравоохранения, ординатура
2002-2004, national healthcare institute, social hygiene and health administration chair, internship

Расположенный в одном из крупнейших рынков Дели, Кароль Багх, гостиницы vishal ординатура предлагает вам превосходные услуги гостеприимства.
located in one of delhi's largest markets, karol bagh, hotel vishal residency offers you superb hospitality services.

1985 год - ординатура в отделении психиатрии со специализацией в области пыток, МСРЖП/Университетская больница, Копенгаген
1985: psychiatry fellowship on torture, irct/rigshospitalet, copenhagen

Последипломное образование – ординатура по специальности «Сексопатология» длится 2 года, а аспирантура – 3 года.
clinical studies last 2 years, postgraduate studies – 3 years.

Для подготовки в сфере здравоохранения высококвалифицированных врачей, стоматологов и фармацевтов в вузе осуществляются установленные в Республике Армения виды специализации – интернатура и клиническая ординатура.
in order to produce highly-qualified medical doctors, dentists and pharmacists the following forms of specialization are utilized in the republic of armenia: internship and residency.

Клиническая ординатура в ЕГМУ Целью клинической ординатуры является подготовка высококвалифицированных специалистов для самостоятельной работы в области здравоохранения (врачей, стоматологов и фармацевтов).
clinical residency education is aimed at provision of highly qualified medical doctors, dentists and pharmacists who are able to independently practice in the field of the health care system.

Сейчас, в @num@ лет, Кэти замужем и проходит ординатуру по детской психиатрии в университете Пенсильвании
now at @num@ katie is married and at the university of pennsylvania, a resident in child psychiatry