You searched for: парализующий (Ryska - Engelska)

- Парализующий удар.
- gouge.

на когтях которых находился парализующий яд
moreover, there was the additional effect of paralysis on its claw

Сладкие, но содержат слабый парализующий сок
it's actually sweet, but contains a little paralysi

исполнению. Парализующий страх ушел, осталось волнение, но другое.
anabaptists, servetians, zwinglians, etc., were to be persecuted with the utmost zeal.

По сообщениям, многие люди испытывают парализующий страх перед будущим и чувство безнадежности.
many people reportedly experience an overwhelming fear of the future and feelings of hopelessness.

Потому что страх Божий не есть малодушный , парализующий страх , который охватывает людей в некоторых ситуациях
fear a god of love ? because fear of god is not the abject , paralyzing fear that grips people in some situation

Такой парализующий страх , например , охватывает человека , когда на него нападает жестокий , опасный преступник
we might feel dread if we are threatened by a cruel and dangerous criminal

Гордиев узел, парализующий инициативу и блокирующий рост занятости, состоит в лабиринте регулирований, которые сковывают рынок труда.
the gordian knot paralyzing initiative and blocking employment consists in the maze of regulations that stifle the labor market.

Всем известно, какой парализующий эффект вето -- или даже угроза вето -- может оказать на обсуждение вопроса в Совете.
we all know the inhibiting effect that the veto -- or even the threat of the veto -- can have on council deliberations.

В первый день на меня обрушилось столько впечатлений, что это отчасти оказало " парализующий" эффект
on the first day i was emotionally affected by so many of the impressions i gained that at times, i felt almost paralysed by it

Использование пистолета с парализующим электрошокером
use of conducted energy devices during detention