You searched for: порнографических (Ryska - Engelska)

Демонстрация порнографических материалов
displaying pornographic material

"Показ порнографических материалов
"showing pornographic material

Изготовление или распространение порнографических предметов
production and dissemination of pornographic material

производство и распространение порнографических материалов.
production and distribution of pornographic materials.

- эксплуатировать детей в порнографических целях.
exploitative use of children for pornographic purposes.

Заявления, касающиеся производства порнографических видеозаписей
allegations involving the production of pornographic videotapes

Кроме того , меняется и характер порнографических материалов
pornography , it seems , is a prominent feature of popular culture

j) незаконное распространение и продажа порнографических изданий;
(j) illegal circulation and trafficking in obscene publications;

Некоторые пользовались кодом Маклепура для загрузки порнографических материалов
others had used malkepour’s code to upload pornographic images to the internet

использования в целях эксплуатации детей в порнографии и порнографических материалах.
the exploitative use of children in pornographic performances and materials.

Ввоз, изготовление, сбыт и распространение порнографических предметов (статья 301)
import, manufacture, sale and distribution of pornographic material (article 301)

Следует также ограничить доступ детей к просмотру любых порнографических материалов.
the access of children to viewing any pornographic materials should likewise be restricted.

c) использования в целях эксплуатации детей в порнографии и порнографических материалах.
(c) the exploitative use of children in pornographic performances and materials.

45. Сотрудник использовал портативный компьютер Организации Объединенных Наций для просмотра порнографических материалов.
45. a staff member used a united nations laptop to view pornographic materials.

Изготовление и распространение порнографических материалов или предметов порнографического характера (ст. 343 УК)
production and distribution of pornographic materials and items (art. 343)

Комитет предлагает правительству пересмотреть эффективность нынешних положений, касающихся эксплуатации детей в порнографических материалах.
the committee suggests that the government should reassess the effectiveness of present regulations regarding the exploitation of children in pornographic materials.

Как утверждается, пять местных жителей совершили групповое изнасилование одиннадцатилетней девочки после просмотра порнографических фильмов.
a young girl aged 11 had allegedly been gang-raped by five local men after they had been watching pornographic films.

g) Серьезную обеспокоенность вызывает участие детей, прежде всего мальчиков, в производстве порнографических материалов.
(g) the involvement of children, especially boys, in the production of pornography is of serious concern.

17. Статья 301 Уголовного кодекса касается "ввоза, изготовления, сбыта и распространения порнографических предметов ".
17. article 301 of the criminal code refers to the "importation, creation, sale and distribution of pornographic items ".

Марк Дорсель () — французский производитель порнографических фильмов, который основал компанию "video marc dorcel".
marc dorcel is a french producer of adult erotic films who founded the company video marc dorcel.