You searched for: поставляемые (Ryska - Engelska)

*Поставляемые модели:
*models carried:

поставляемые по желанию заказчика
optional

Модули поставляемые с системой.
modules supplied with the system

Продукты, поставляемые на экспорт:
products for export:

поставляемые потребителю в свежем виде.
to be supplied fresh to the consumer.

Поставляемые огнеупорные материалы производства sefpro.
the refractory materials are supplied by sefpro.

товары, подлежащие поставке; поставляемые товары
future goods

поставляемые навалом/без упаковки механические детали
mechanical bulk

Речь идет о ситуациях, когда поставляемые вооружения:
these include situations in which the arms being traded:

Поставляемые размеры (с возможностью бесступенчатой регулировки):
available dimensions (continuously variable):

Все поставляемые насосы должны проходить эксплуатационные испытания.
each pump ordered shall be subjected to a performance test.

Средства защиты поставляемые нашей фирмой выполняют описанные выше требования.
safety devices supplied by our company meet the above mentioned requirements.

2.4.1 "сменные колеса изготовителя транспортного средства " - колеса, поставляемые изготовителем транспортного средства;
"vehicle manufacturer's replacement wheels " being wheels supplied by the vehicle manufacturer;

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И КОМПЛЕКТАЦИЯ ПОСТАВЛЯЕМОГО ИМУЩЕСТВА
specifications and complement of goods delivered