You searched for: правомочность (Ryska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ryska

Engelska

Info

Ryska

Сфера применения и правомочность

Engelska

applicability and authority

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

b. Сфера применения и правомочность

Engelska

b. applicability and authority

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Когда определяется правомочность кандидатов?

Engelska

when is eligibility determined?

Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

1.2. Правомочность Участников конкурса.

Engelska

3.2. г. Ð Ð¾Ñ ÐºÐ°Ñ -Рла; Ñ Ð».

Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

компетенция суда; правомочность суда; подсудность

Engelska

competence of the court

Senast uppdaterad: 2016-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

^ 1.2. Правомочность Участников конкурса.

Engelska

Ð Ð°Ñ Ð»Ð°-Ð Ð¸Ð±ÐºÐ½ÐµÑ Ñ Ð°-55

Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Правомочность использования МФКВ: Да=1, Нет=0

Engelska

qualifying for ferm use yes=1 no=0

Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Она, в частности, определяет его правомочность:

Engelska

this shall, in particular, include the capacity:

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Следовательно, Апелляционный суд подтвердил свою правомочность.

Engelska

the court of appeal consequently asserted its jurisdiction.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

соответствие критериям; соответствие требованиям; правомочность

Engelska

eligibility

Senast uppdaterad: 2016-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

- копия документа, подтверждающего правомочность изменений;

Engelska

- copy of document;

Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Такой состав обеспечивал бы правомочность деятельности Совета.

Engelska

such a composition would ensure the legitimacy of the council's action.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Правомочность совместного заседания представительных органов государственной власти

Engelska

legitimacy of the joint meetings of the representative bodies of the authorities

Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

2. Правомочность получения помощи из Специального целевого фонда

Engelska

2. eligibility for assistance from the special trust fund

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Правомочность на подписание и процедуры присоединения после вступления в силу

Engelska

eligibility for signature and arrangements for accession after entry into force.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Ирак оспаривает правомочность "КПК " подавать претензию от имени Кувейта.

Engelska

iraq challenges the authority of kpc to claim on behalf of kuwait.

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ryska

vi. Правомочность оценивать профессиональную квалификацию членов или кандидатов в члены ИСМДП

Engelska

iv. competency to assess the professional qualifications of tirexb candidates and/or members

Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

[2.4.1bis Правомочность формулировать заявления о толковании на внутригосударственном уровне

Engelska

[2.4.1 bis competence to formulate an interpretative declaration at the internal level

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

200. Ответчик может обжаловать лишь правомочность истца предъявлять иск и сумму претензии.

Engelska

200. the respondent may challenge only the legal standing of the applicant and the quantity of the claim.

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Правомочность: большинство государств-членов (пункт 2 статьи 17 КОТИФ)

Engelska

quorum: majority of member states (article 17, § 2 of cotif)

Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,836,746,687 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK