You searched for: прекальцинатор (Ryska - Engelska)

4 этап, теплообменник + прекальцинатор
4 stage preheater + precalciner

d) через горелки прекальцинатора в прекальцинатор;
precalciner burners to the precalciner;

e) через загрузочный желоб в прекальцинатор (для кускового топлива);
a feed chute to the precalciner (for lump fuel);

Прекальцинатор позволяет сократить потребление топлива в печи и позволяет сделать ее короче, поскольку печь, оснащенная прекальцинатором, не должна выполнять функцию кальцинирования.
a precalciner reduces fuel consumption in the kiln, and allows the kiln to be shorter, as it no longer has to perform the full calcination function.

b) совместная переработка отходов, поступающих на основную горелку, в печь или прекальцинатор, как представляется, не влияет или не изменяет выбросы СОЗ;
co-processing of waste fed to the main burner, kiln inlet or the precalciner does not seem to influence or change the emissions of pops;

Прекальцинатор: аппарат печной линии, обычно объединенный с предварительным подогревателем, в котором достигается частичное или почти полное кальцинирование карбонатных материалов до поступления в саму печь, и обычно подключенный к отдельному источнику тепла.
precalciner: a kiln line apparatus, usually combined with a preheater, in which partial to almost complete calcination of carbonate minerals is achieved ahead of the kiln itself, and which makes use of a separate heat source.

b) поэтапное сжигание (обычное топливо или топливо из отходов), также в сочетании с прекальцинатором и применением оптимизированной топливной смеси;
staged combustion (conventional or waste fuels), also in combination with a precalciner and the use of optimised fuel mix;