Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Они привыкли
they know how to
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы привыкли.
2001.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Уже привыкли!
already got used!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Так все привыкли.
so all got used.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Люди привыкли бояться.
people are accustomed to fear.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы к такому привыкли
we're used to that
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Люди привыкли его отмечать.
it is just that people have got used to this holiday.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы к этому не привыкли
we're not used to it
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В hrg не привыкли бездействовать.
at hrg we never stand still.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Привыкли к тепличным условиям.
you got accustomed to overprotection.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы очень привыкли к этому
we're very used to thi
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Евреи привыкли постоянно бояться.
jews used to fear a lot, and the fear made them law-abiding.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вы привыкли к традиционным покупкам?
used to traditional shopping?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
мы привыкли хвастаться социальным прогрессом
we used to boast about fast social progre
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Восстание привыкли соединять с баррикадами.
it is customary to connect the idea of an insurrection with barricades.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы, мужчины, привыкли ждать женщин
we men are used to waiting for the women
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Мы все привыкли работать поздно вечером
we are all accustomed to working late at night
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Кроме того, мы привыкли думать образами
plus, we're used to thinking in image
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Израильтяне привыкли к обвинениям общего характера
israelis have become used to blanket accusation
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Возможно , вы привыкли избегать пугающих обстоятельств
until now , perhaps you have avoided social settings that would incite your fear
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: