Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Нам приказали
we need to get away
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мне приказали тебя убить
i've been ordered to kill you
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Нам приказали выследить их.
our orders were to track the wildlings.
Senast uppdaterad: 2013-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«Они приказали мне раздеться.
“they made me undress, and then they beat me in front of the students.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Боевики приказали женщинам >.
the militia told the women to "get ready for rape ".
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Они приказали собаке сидеть
they ordered the dog to sit
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Они приказали нам немедленно уехать
they ordered us to leave immediately
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Солдаты приказали Абдулкариму раздеться.
the soldiers asked abdulkarim to undress.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Они якобы приказали детям раздеться.
the two men allegedly ordered the children to get undressed.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"Отпустите тех людей!" - приказали они.
but when it was day, the authorities sent the police, saying, let these men go.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Одной семье приказали покинуть свой дом.
a family is ordered to leave their house.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Иракские военные приказали прислуге покинуть дом.
his staff witnessed the arrival of the iraqi troops who forced them to leave the premises.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Нам также приказали произнести « Хайль Гитлер
we were commanded to say : “ heil hitler , ” which means “ hail to hitler
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Власти приказали провести расследование этого случая.
the authorities have ordered an investigation into this case.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"Израильские военные приказали трем арабам обыскать здание.
"the israeli soldiers ordered three arabs to go and search the building.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Бог приказал ему истребить нечестивых амаликитян
god instructed him to wipe out the wicked amalekite
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: