Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Упомянутые выше меры являются реалистическими и осуществимыми.
the measures mentioned above are realistic and practicable.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вы смогли сделать его хотя бы ПОКАЗАТЬСЯ реалистическими.
you could have made it at least seem realistic.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Они должны быть реалистическими и нацеленными на повышение эффективности.
they must be realistic and be aimed at increasing efficiency.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Они привлекают внимание реалистическими оттенками, оригинальными формами и красками.
these works attract attention with their realistic shades, different forms and colours.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Такой комплекс должен также позволять осуществлять реалистическое моделирование разрыва.
the code shall also be able to simulate rupture realistically.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: