Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Самоубийственный прыжок
suicide jump
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Израилю, который отплясывает самоубийственный американский танец мирного процесса с закоренелыми арабскими врагами.
to israel that suicidally dances the american line of the peace process with the committed arab enemies.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В этом плане Россия лучше: она никогда не толкает своих клиентов на самоубийственный мир с врагами.
russia is better: it never pushed a client to suicidal peace with its enemies.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы ни в коем случае не согласимся на самоубийственный пакт, который обеспечит ликвидацию малых островных государств и нашего образа жизни.
we most emphatically will not seal a suicide pact that will assure the elimination of small island states and our way of life.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Тот самый, что устроил буйство в столице Страны Воды с помощью Запретного Гиганта, совершил самоубийственный теракт в столице Страны Солнца и призвал орду монстров
the one that made a taboo giant rampage in the capital of the water country, did a suicidal terrorist attack on the capital of the sun country, and called a horde of monster
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Справа: террорист, совершивший самоубийственный теракт, американский Абу Хурира. Слева: взрыв, произведенный этим терактом (Твиттер)
left: the explosion caused by the suicide bombing. right: abu hurayra, the american suicide bomber (twitter).
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Больше того, враг пустился в самоубийственную атаку без колебаний, даже не считаясь с моим низким рангом
moreover, the opponent launches a suicide attack unhesitatingly even against the lower rank me
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: