Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Цель состояла в занижении всей сейсмоактивности.
the goal was to under report all quake activity.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Не было никаких сообщений о порывах на газопроводах, и никакой сейсмоактивности также не наблюдалось.
there were no reports of gas line ruptures and no seismic activity was observed, either.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
К поражающим факторам столкновения относятся всплеск сейсмоактивности, ударные волны, излучение, вызванное образованием огненного шара, и разброс взорванной породы.
land impacts include the effects from seismic activity, shock waves, radiation generated by the developing fireball and ejecta distribution.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keywords Техногенная сейсмоактивность, предохранительный целик, блоковая структура, площадь подработки, подвижки блоков, динамические процессы, число, энергия и время сейсмособытий, сезонная активность.
keywords technogenic seismic activity, protective pillar, block structure, underworking place, block movement, dynamic processes, number, energy and time of seismic events, season activity.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: