You searched for: смотрю фильм лежу (Ryska - Engelska)

смотрю фильм
watching movie

Я смотрю фильм
i'm watching a movie

Я смотрю фильм.
i am watching a film.

У меня мурашки по коже, когда я смотрю фильм ужасов
i get goose bumps when i see a horror movie

Если я смотрю фильм в кинотеатре и его содержание меня смущает , я ухожу » ( Марина )
if i’m watching a movie in the theater and i start to feel uncomfortable with the content , i will walk out . ” - marina

Уже два месяца я каждый день смотрю фильмы на английском языке
i have been watching films in english every day for two months already

Одна женщина сказала мне: «Когда я смотрю фильм, сделанный в Нолливуде, я отдыхаю и мне даже дышится легче».
a woman told me, "when i see a nollywood film, i can relax, i really -- i can breathe better."

Я читаю книги без картинок, смотрю фильмы с диалогами и не считаю kfc сеть кафе национальной едой
i read books without pictures, i watch movies with dialogue, and i don't consider kfc an ethnic food

«Когда я смотрю фильмы тех лет, мне кажется, что их режиссеры позволяли себе гораздо больше свобод.
for all that, a battle fought by the fathers of modern swiss cinema has not yet been completely won: the freedom to dare. “when i watch the films from that time again, it strikes me that the directors had a much greater freedom of tone, they were much more politically incorrect,” says baier. “today, there’s no state censorship as there was at the time, but the censorship is in our heads, and that is much more serious and much more dangerous.”

rui: Я играю на пианино, играю с друзьями в дартс и в бильярд, читаю, смотрю фильмы и так далее.
rui:: i play the piano and do a dart and billiards with my friends and i read and watch a movies and more.

«Мы получаем информацию в основном о сценариях, но я ничего не люблю читать. Я смотрю фильм, не зная режиссера и, иногда, даже не зная сюжет. Я не хочу ничего знать, пока не познакомлюсь с фильмом лично»
i watch a film without knowing who the director is, and, sometimes, without even knowing the plot. i don’t want to know anything until i get acquainted with the film personally.”

Сейчас я почти бегло говорю на финском и даже не могу объяснить, как здорово себя чувствую, когда смотрю фильмы без субтитров, объясняюсь по-фински в банке и разговариваю на все темы со своими друзьями.
now i can speak almost fluently, and i can’t even explain how great it feels to watch movies without subtitles, to speak finnish when i go to the bank and to talk about everything with my friends.