Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Эта практика развилась на основе спиритуалистических религий, в которых считалось, что в природных объектах обитают духи.
this practice is derived from animistic religions, which believe that there are unique spirits living in natural objects.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Среди населения 14 провинций страны имеются приверженцы 54 протестантских конфессий, которым принадлежит свыше 200 церквей, и 114 спиритуалистических культов.
there were 54 protestant denominations with over 200 churches in the 14 provinces of the country and 114 spiritualist cults.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
35. На втором месте по количеству отмеченных нарушений (+10%) находится категория "прочие религии и религиозные группы " (ахмади, бехаисты, пятидесятники, Свидетели Иеговы, Адвентисты седьмого дня, спиритуалистические религии, кришнаиты, сайентологи и близкие к ним группы).
35. the category "other religions and religious groups " (ahmadis, baha'is, pentecostalists, jehovah's witnesses, seventh day adventists, spiritualist religions, hare krishna, scientology and the "family of love ") comes second as far as violations (more than 10 per cent) are concerned.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering