You searched for: тихая музыка (Ryska - Engelska)

Тихая распаковка
silent installation

Тихая, печальная.
faithful is not faithful, quite and sad.

Сидите неподвижно, желательно, чтобы играла тихая музыка.
sit quietly, while the music is playing.

В комнате, в которую мы вошли, звучала тихая музыка
quiet music was heard in the room we entered

Приятная обстановка, тихая музыка, колоны, наполненные пузырьками воды…
in accordance with the quiet music, pleasant environment, bubbling water columns will allow you to calmly read the newspapers, magazines.

Успокаивающе подействует прогулка в коляске на свежем воздухе, тихая приятная музыка.
taking your baby out in the fresh air in a pushchair and quiet, pleasant music will also have a calming effect.

Тихая музыка , доносящаяся из колонок , прикрепленных к потолку , действует на пассажиров умиротворяюще
low music coming from small speakers hung in the ceiling soothes the passenger

Тихая ночная музыка может создать впечатление, что на Ривьере Водице всегда было спокойно.
quiet nocturnal music could trick you into thinking the vodice riviera was always a tranquil place.

На всех этажах гостиницы установлены аудио-динамики, из которых звучит приятная и тихая музыка.
the hotel is equipped with two panoramic lifts overlooking the lobby with the original lounge bar. audio speakers are installed on all the floors and nice and quiet music sounds in the hallways.

Тихая музыка льётся из чьего-то радио. Из детского сада за углом слышно, как дети прыгают со скакалкой.
from a kindergarten playground on the street corner comes the sound of children skipping.

В зале играет тихая, приятная музыка — вариации на классические произведения, по стенам скользит лазерный луч, дополняя сказочную атмосферу.
the museum hall is full of a smooth classical music, to add a laser ray dancing on the works – all this creates a fairy-tale atmosphere.

Началась тихая музыка, которая повышалась,а потом, начал петь голос. Улыбка появилась на его губах, когда он понял, что это был Гарри.
it began with quiet piano music, gettin louder until a voice started to sing. a small smile tugget at his lips when he realized it was harry.

Добро пожаловать в оздоровительный центр yhi wellness, наполненный положительной энергией yhi и предназначенный для воссоздания чувств, очищения и сбалансирования души, тела и разума. Вы очутитесь в святилище, где аромат и тихая музыка пробудят дух, а прикосновение нежных рук гаших специалистов останется в Вашей памяти, как незабываемый момент хорошего самочувствия.
welcome to yhi wellness, a place bathed by the energy of yhi, a space for the recreation of the senses in a time dedicated to the purification of the body, the balance of the mind and the culture of the soul. you enter in a sanctuary where the scents and the soft music awaken the spirit, and the sensitive touch of expert hands will remain in your memories as an unforgettable moment of well-being.

Тихий океан
pacific