Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Тунцовые и тунцеподобные виды
tuna and tuna-like species
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
27. Тунцеподобные, включенные в приложение i к Конвенции, тоже имеют широкое распространение.
27. the tuna-like species included in annex i to the convention also have an extensive distribution.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
К ним относятся тунцовые и тунцеподобные виды, океанские акулы, морские лещи, сайры и корифены.
they include tuna and tuna-like species, oceanic sharks, pomfrets, sauries and dolphinfish.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
12. К далеко мигрирующим видам рыб относятся тунцовые и тунцеподобные виды, океанские акулы, морские лещи, сайры и корифены.
12. highly migratory fish species include tuna and tuna-like species, oceanic sharks, pomfrets, sauries and dolfinfish.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
120. Второе, после тралового промысла креветок, место по наиболее высокому коэффициенту выбросов (в среднем 28 процентов, с разбросом от 0 до 40 процентов) занимает ярусный промысел далеко мигрирующих видов, главным образом тунцовых и тунцеподобных.
120. after shrimp trawling, longline fishing for highly migratory species, primarily tuna and tuna-like species, has the highest discard rate (averaging 28 per cent with a range of 0 to 40 per cent).
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: