You searched for: указывать (Ryska - Engelska)

указывать
admonish

указывать на:
be an indication of:

требуется указывать
information required

Обязательно указывать:
please be sure to indicate:

слушать и указывать
listen, point and repeat

указывать на то, что
указывать на то, что

Как вы можете указывать
Как вы можете указывать

Просьба указывать источник.
please indicate the source.

Маркировка должна указывать:
the marking must indicate:

не указывать секции url.*
release. currently it is not possible.

Не указывать номер факса
~fax number will be removed from output

Может указывать на промедление.
may indicate a delay.

В частности необходимо указывать:
in particular:

:: указывать на совершенное нарушение;
to admonish regarding a violation which has been committed;

Рекомендуется всегда указывать суффикс.
it is recommended to always specify a suffix.

4. В табеле указывать 4 часа.
4. В табеле указывать 4 часа.

21. В докладах следует указывать:
21. reports should indicate:

Неприлично указывать пальцем на людей
it's bad manners to point at people

Всегда позволяйте учителям указывать путь.
always let the teachers lead the way.

В последующих пунктах следует указывать:
subsequent paragraphs should specify: