You searched for: цпс (Ryska - Engelska)

цпс/абс
btp/himo

Платформа ЦПС
central processing platform

Юридическая служба ЦПС
fsc legal clinic

ЦПС Центральноамериканская платежная система
cps central american payments system

Центральный почтовый сервер, ЦПС
cmc, central mail server

Организационная структура - Платформа ЦПС
off-shore cpp organogram

ЦПС - Центры Комитета поддержки семьи
fscs-family support committee centres

Варианты транспортировки нефти на выходе из ЦПС
export oil option from the cpp:

Многофазный трубопровод от устьевого оборудования до ЦПС.
multiphase from whf to cpp.

Жилой блок (только для платформы ЦПС).
living quarters on the cpp only

По базовому варианту мощность ЦПС составила 1 млн. тонн.
based on the base case reserves, the suitable size cpf would be a 1 mln t cpf.

ЦПС планирует открыть два консультационных центра в городах Ауки и Гизо.
the fsc will establish two counselling centres in auki and gizo.

Пример. ЦПС на Ю.Балгимбаевском м-и - подготовка воды
as in the case of water processing at s. balgimbayev cpf:

Силовой кабель и кабель системы управления на участке от ЦПС до устьев скважин.
power and control from cpp to whf

С вводом объектов в эксплуатацию завершится реконструкция системы перекачки и подготовки нефти на Мохтиковском ЦПС.
reconstruction of transferring system and processing system at mokhtik central processing facilities will be finished together with the commissioning of the facilities.

98. Ожидается, что новый набор слушателей в ЦПС приступит к занятиям в начале 2006 года.
98. a new intake of trainees at jtc is expected to begin in early 2006.

95. ЦПС принадлежит центральная роль в объединении и укреплении судебных учреждений путем повышения профессионального уровня судебных работников.
95. jtc has a central role in consolidating and strengthening judicial institutions through building the professional capacity of court actors.

Их соответствующие функции состоят в надзоре за выполнением министром своих полномочий по выдаче ордеров и разрешений и по расследованию жалоб на СРС и ЦПС.
their respective roles are to oversee the exercise by the secretary of state of his powers to issue warrants and grant authorizations, and to investigate complaints against sis and gchq.

8.09 В 1997 году правительство восстановило профсоюзные права в Центре правительственной связи (ЦПС).
8.09 in 1997 the government restored union rights at the government communications headquarters (gchq).

Для ЦПС в больницах городов Гороке и Каинанту отведена только одна комната, однако в каждом центре имеется свой штатный сотрудник, и центры расширяют свой реестр добровольцев.
the fscs at goroka and kainantu hospitals have only one room, but each have one paid staff and are expanding their volunteers roster.