Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Экстремистские движения
development of the extremist stage
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
4. Экстремистские движения
4. the extremist stage
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Распространяются экстремистские идеологии.
extremist ideologies are on the rise.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Расистские и экстремистские организации
racist and extremist organizations
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Экстремистские группы освободили трех человек.
extremist groups released 3 individuals.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. Экстремистские идеологии и дегуманизация жертв
1. extremist ideologies and dehumanization of victims
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Экстремистские сайты будут блокировать за один час
extremist websites will block one hour
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
включая неонацистов, скинхедов и схожие экстремистские
skinhead groups and similar extremist ideological movements, particularly in
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Российские регионы: экстремистские преступления в 2009 году
there were a series of detentions of jehovah's witnesses in september and october 2009 different regions of russia.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Терроризм нельзя определять исключительно как экстремистские акты.
terrorism cannot be defined solely as extremist acts.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ii. Экстремистские политические партии, движения и группы
ii. extremist political parties, movements and groups, including neo-nazis,
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Экстремистские группировки стремятся подорвать стабильность в стране.
extremist groups sought to disrupt the country's stability.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Кыргызстан запрещает internet archive за «экстремистские материалы
kyrgyzstan bans the internet archive for ‘extremist material
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Однако, с другой стороны, существуют экстремистские партии.
extremist parties, on the other hand, did exist.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Совет Безопасности призывает расформировать экстремистские группы этнических албанцев.
"the security council calls for the dissolution of ethnic albanian extremist groups.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
В столь благоприятных условиях недовольства беспрепятственно развиваются экстремистские идеологии.
extremist ideologies grow easily in such a fertile climate of discontent.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Международному сообществу пора настоятельно призвать экстремистские группы незамедлительно установить мир.
it is time for the international community to urgently call on violent groups to make peace without any further delay.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Не экстремистскими, < …> а именно незаконными
not extremist, but illegal, ” said the group's producer, dmitry fain
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering