You searched for: эпизоотического (Ryska - Engelska)

«Казахстан с 1993 года является членом Международного эпизоотического бюро.
"kazakhstan has been a member of the international office of epizootics since 1993.

Переговоры состоялись в Париже на полях очередной Генеральной сессии Международного эпизоотического бюро.
the negotiations were held on the sidelines of the current oie general session in paris.

Если вдруг случаются эпидемии эпизоотического стоматита или птичьего гриппа, то мы не можем спасти животных.
if there is foot-and-mouth disease or avian flu going around, we cannot save the animals. in a spiritual sense, if the sin reaches a limit, there's no other choice and no further chances can be given.

Как сообщила вице-министр, транзит будет осуществляться в соответствии с требованиями Международного эпизоотического бюро железнодорожным транспортом в опломбированных вагонах.
as deputy minister reported, the transit was organized in accordance with the requirements of the oie by rail in sealed wagons.

Россельхознадзор информирует в режиме реального времени обо всех деталях распространения в России АЧС мировое сообщество в целом посредством специальных механизмов, имеющихся у Международного эпизоотического бюро.
the rosselkhoznadzor provides real-time information to the world community about all the details of asf spread in russia on the whole by means of special mechanisms of the oie.

Директор субрегионального офиса Международного эпизоотического бюро в городе Астане Мереке Тайтубаев в ходе заседания Правительства проинформировал о проводимой работе по получению Казахстаном статуса зоны, свободной от ящура.
director of subregional office of the international office of epizootics mereke taitubayev informed at the government meeting on the work carried out to obtain the status of fmd free zone.

За первый год эпизоотического неблагополучия стран Евросоюза количество очагов в популяциях домашних и диких восприимчивых животных превысило 330, что составляет примерно половину от всего количества очагов за 8 лет эпизоотического неблагополучия России.
during the first year of the disease spread in the eu the number of outbreaks in populations of susceptible domestic and wild animals rose above 330.

За присвоение данного статуса единогласно проголосовали делегаты Международного эпизоотического бюро из 180 стран, принявшие участие в заседании Генеральной ассамблеи Международного эпизоотического бюро (МЭБ).
delegates of the international epizootic bureau from 180 countries who took part in the meeting of the general assembly of the international epizootic bureau (oie) unanimously voted for the assignment of this status.

oie было создано 25 января 1924 года в Париже на основе Международного соглашения об учреждении Международного эпизоотического бюро с приложением органического статута Международного эпизоотического бюро. Пресс-служба Премьер-Министра РК
oie was established on january 25, 1924 in paris, on the basis of the international agreement on the establishment of the oie with the application of the organic statute of the office international des epizooties.

ГЕМОРРАГИЧЕСКОЙ БОЛЕЗНИ ВИРУС ЭПИЗООТИЧЕСКИЙ
epizootic hemorrhagic disease virus