You searched for: юнсян (Ryska - Engelska)

Юнсян Шэнь (Китай)
yongxiang shen (china)

Шэнь Юнсян (Китай) 2008 года
shen yongxiang (china)

Шэнь Юнсян (Китай) 2008 г.
shen yongxiang (china)

Китайскую делегацию возглавил заместитель председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Лу Юнсян.
the chinese delegation was led by vice chairman of the standing committee of the national people's congress of china lu yongxiang.

Поэтому сегодня особенно важна китайско-белорусская дружба и сотрудничество», – подчеркнул Лу Юнсян.
therefore, belarus-china friendship and cooperation are cruicial today," the chinese official stressed.

В свою очередь Лу Юнсян отметил, что Китай придает огромное значение сотрудничеству с Беларусью. Соглашение, которое подписано сегодня в Минске, позволит еще глубже укрепить это сотрудничество.
in turn, lu yongxiang remarked that china believes cooperation with belarus is of huge importance. the agreement that was signed in minsk on 21 may will allow making this cooperation even stronger.

В свою очередь, Лу Юнсян поблагодарил Президента Беларуси за всестороннюю оценку белорусско-китайского сотрудничества, а также за его особое внимание к созданной комиссии по сотрудничеству в области высоких технологий.
lu yongxiang, in turn, thanked the president of belarus for all-round assessment of the belarusian-chinese cooperation and his close attention to the commission for high-tech cooperation.

1. В письме от 28 июля 2006 года гн Юнсян Шэнь (Китай) уведомил Генерального секретаря через Председателя Комитета по экономическим, социальным и культурным правам о своем решении немедленно уйти в отставку с поста члена Комитета.
1. in a letter dated 28 july 2006, mr. yongxiang shen (china) notified the secretary-general, through the chairperson of the committee on economic, social and cultural rights, of his decision to resign as a member of the committee with immediate effect.