You searched for: civilisation (Ryska - Engelska)

byzantine civilisation.
"byzantine civilisation".

that is latin civilisation.
that is latin civilisation.

*"le rwanda et la civilisation interlacustre.
*"le rwanda et la civilisation interlacustre.

out of that creative tension, western civilisation was born.
out of that creative tension, western civilisation was born.

91 «la civilisation primitives, paris 1876, tome ii, p. 322.
106. la civilisation primitive, volume 2 (paris, 1876), p 322.

book 8 part 1 in russian (hard cover) - the new civilisation
book 8 part 1 in russian (hard cover) - the new civilisation

"the shorter science and civilisation in china: volume 4".
"the shorter science and civilisation in china: volume 4".

the spiritual alphabet, the mystery of western civilisation and the history of faith
the spiritual alphabet, the mystery of western civilisation and the history of faith

"civilisation in congoland: a story of international wrong-doing".
"civilisation in congoland: a story of international wrong-doing".

(1)grimal pierre. la civilisation romaine. paris, 1964, pl. 51.
(1)grimal pierre. la civilisation romaine. paris, 1964, pl. 51.

in turan civilisation model, the law is only piece of paper - the power is the real law.
in turan civilisation model, the law is only piece of paper - the power is the real law.

* hobson, john m. (2004) "the eastern origins of western civilisation".
* hobson, john m. (2004) "the eastern origins of western civilisation".

the other day i came across a statement, seemingly trivial, that to me unlocked one of the mysteries of western civilisation.
the other day i came across a statement, seemingly trivial, that to me unlocked one of the mysteries of western civilisation.

you are surrounded by the idyllic charm of the mountains, alpine fields and forests whilst remaining close to the amenities of civilisation.
you are surrounded by the idyllic charm of the mountains, alpine fields and forests whilst remaining close to the amenities of civilisation.

В своей работе "civilisation matérielle, économie et capitalisme " Фернан Бродель указывал на глубинные причины кризиса:
in his work civilisation matérielle, économie et capitalisme, fernand braudel pointed out the profound source of this crisis:

Также с марта 1849 г. он был одним из редакторов ежедневника "«la civilisation»", местной газеты с тиражом около 2000 экземпляров.
he was also an editor for the daily "la civilisation" from march 1849, a local newspaper selling about 2000 copies.

"science and civilisation in china: volume 5, chemistry and chemical technology; part 4, spagyrical discovery and invention".
"science and civilisation in china: volume 5, chemistry and chemical technology; part 4, spagyrical discovery and invention".

* renfrew, a.c., 1973, "before civilisation, the radiocarbon revolution and prehistoric europe", london: pimlico.
* renfrew, a.c., 1973, "before civilisation, the radiocarbon revolution and prehistoric europe", london: pimlico.

Например , в прошлые столетия протестанты и католики вели много кровопролитных войн , из - за чего « ужас охватил Западную Европу » , причем « обе стороны провозглашали себя орудиями гнева Божия » , как пишет Кеннет Кларк в своей книге « Цивилизация » ( « civilisation » )
in past centuries , for example , protestants and catholics fought many bloody wars , resulting in “ the horrors that descended on western europe , both sides proclaiming themselves as the instruments of god’s wrath , ” writes kenneth clark in his book civilisation