Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Огни сертифицированы в соответствии с требованиями imo colreg 1972.
the lights are certified as compliant with the strictest requirements of imo colreg 1972 regulation.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
в тексте на русском языке заменить акроним colreg на МППСС.
- in the russian text, replace acronym colreg with МППСС.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
76. На своей семьдесят девятой сессии КБМ принял новые и измененные системы разделения движения, включая связанные с ними меры по установлению путей движения, которые вступят в силу 1 июля 2005 года (документ ИМО colreg.2/circ.55).
76. at its seventy-ninth session, msc adopted new and amended existing traffic separation schemes, including associated routeing measures, which will take effect on 1 july 2005 (imo document colreg.2/circ.55).
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: