Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bien comunicada.
bien comunicada.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Трехэтажный дом в центре города Куэнка, очень тихий и очень хорошо comunicada.
three-storey house in the center of cuenca, very quiet and very well comunicada.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Если предполагается воспроизвести определение, данное в Типовом законе ЮНСИТРАЛ об электронной торговле, то в английском тексте проекта определения полностью совпадают, в то время как в испанском тексте есть небольшое расхождение: в испанской версии используется слово "comunicada ", для которого в английском тексте нет соответствующего эквивалента.
if the intention is to reproduce the definition contained in the uncitral model law on electronic commerce, the draft text is true to the english version but not to the spanish: the latter includes the word "comunicada ", for which there is no equivalent in the english text.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering