Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
В прошлом месяце Исландская биотехническая компания с ограниченной ответственностью, decode genetics, опубликовала карту человеческого генома
last month, the icelandic biotech company, decode genetics, inc., published a map of the human genome
Мастер символов держит мощные магические символы, скрытые в его знаниях книги. decode каждый, соединив точки с помощью мыши.
the wizard of symbols keeps potent magic symbols hidden in his lore book. decode each one by connecting the dots with your mouse.
3.4.2. decode, reverse engineer, disassemble, decompile or otherwise translate or convert the software or any part of it;
3.4.2. decode, reverse engineer, disassemble, decompile or otherwise translate or convert the software or any part of it;
however it also allows characters to be encoded in the form of \uxxxx. this poses a problem on the parser implementation side: you have to decode a byte ...
however it also allows characters to be encoded in the form of \uxxxx. this poses a problem on the parser implementation side: you have to decode a byte ...
decode business services irl - это единственная в своем роде компания, предоставляющая широкий спектр правовых услуг физическим и юридическим лицам, а также услуг по устному и письменному переводу на профессиональном уровне.
decode business services irl is the only company of its kind providing wide range of private and business legal advice, as well as translation and interpreting, all done with highest grade of professionalism.
Бой Джордж тесно работал с decode records, в первый раз выпустившими «amazing grace» в марте 2010 года, начав выпускать на decode релизы своего собственного лейбла.
boy george has been working closely with decode records first releasing «amazing grace» in march 2010, moving onto working with decode on the release of his own label.
В настоящее время decode, в сущности, использовала тот же подход к составлению генных карт, который был разработан на примере фруктовой мухи, тот подход, который никогда бы ни открыли, если бы человек был единственным предметом изучения
today, decode followed essentially the same gene-mapping approach worked out in the fruit fly, one which could never have been discovered if humans were the only subjects studied
В прошлом месяце Исландская биотехническая компания с ограниченной ответственностью, decode genetics, опубликовала карту человеческого генома. Ее открытия основаны на приложении традиционных стратегий по составлению генных карт к человеку, используя уникальные исторические условия Исландии: относительно изолированное население, которое произошло от небольшой группы нашедших остров, с небольшим количеством переселенцев и пространными генеалогическими данными.
last month, the icelandic biotech company, decode genetics, inc., published a map of the human genome.