You searched for: remained (Ryska - Engelska)

my question remained unanswered.
terrorism (e.g. bombing, murder, kidnapping)

luckly we remained as friends.
luckly we remained as friends.

half of the samples remained untreated.
half of the samples remained untreated.

the beloved people remained faithful and believed.
the beloved people remained faithful and believed.

after the fire very little remained of the house
after the fire very little remained of the house

she remained allafternoon, and then invited me to her home.
she remained allafternoon, and then invited me to her home.

this situation has remained unchanged over the last five decades.
this situation has remained unchanged over the last five decades.

and so the little tailor all his lifetime remained a king.
and so the little tailor all his lifetime remained a king.

his teachers praised him, and he remained there for some time.
his teachers praised him, and he remained there for some time.

the two remained standing full of astonishment, and watched the dance.
the two remained standing full of astonishment, and watched the dance.

having been put at the congress these problems have remained very important.
thief theft/robbery stole some jewelry

still, at least stevens remained in full command of his musical gifts.
still, at least stevens remained in full command of his musical gifts.

galland remained friends with tuck until the latter’s death on 5 may 1987.
galland remained friends with tuck until the latter's death on 5 may 1987.

but the horn still remained to him, and in great anger he blew it with all his strength.
but the horn still remained to him, and in great anger he blew it with all his strength.

eliminate . unfortunatly this posture will be remained for long time that means nothing positive for central asia .
eliminate. unfortunatly this posture will be remained for long time that means nothing positive for central asia.

at that it is possible to reach optimal conditions, when all yttrium will be remained in aqueous phase.
at that it is possible to reach optimal conditions, when all yttrium will be remained in aqueous phase.

kaprije is a rare oasis full of clean air which seems to have remained trapped in the past far from the modern world.
kaprije is a rare oasis full of clean air which seems to have remained trapped in the past far from the modern world.

and the pitch remained sticking to her fast, and never, as long as she lived, could it be got off.
and the pitch remained sticking to her fast, and never, as long as she lived, could it be got off.

a total of 34 were built but by 2005 only 12 remained on the railway and in use (or under repair).
a total of 34 were built, but by 2005 only 12 remained on the railway and in use (or under repair).

after the first tastings on barrels, we change our point of view : this wine remained on its maturiy and its physiologic qualities.
after the first tastings on barrels, we change our point of view : this wine remained on its maturiy and its physiologic qualities.